Buscador

domingo, 18 de mayo de 2014

Poem 52


Tumblr.com



One day everything will stop
- this we know for certain.-
The nights and the bodies trembling
will end up.
lights will turn off
and will leave us even more lonely.
You’ll taste my sex
and you’ll taste ashes.
you will fill your body
with other bodies
and smiling
I will say that it’s ok
but you can’t expect
an authentic confession
in a torture cell;
-by that time-
                   remember that well.




CR




Tumblr.com






Poema 52


Un día todo parará
- eso lo sabemos con certeza.-
Se acabarán las noches
y los cuerpos temblando
uno al lado del otro.
Se apagarán las luces y
nos dejarán todavía más solos.
Probarás mi sexo
y probarás cenizas.
Poblarás tu cuerpo
de otros cuerpos
y sonriendo
te diré que está bien
pero no puedes esperar
una confesión auténtica 
en una celda de torturas.
Recuérdalo bien
                             para ese entonces. 



CR





2 comentarios :

  1. You’ll taste my sex
    and you’ll taste ashes.

    ¡Qué acierto el tuyo con esta imagen maravillosamente triste, Carlota! Kusjes)

    ResponderEliminar